(It begins at a quiet night.)
(The best quiz show)
("Live and Enjoy Together")
(The big star Hee Chul is the host.)
(Energetic guests...)
(will reenact the quiz show we all remember.)
- An insect. - An insect?
(The student record reveals...)
(Jin Ho's secrets.)
Who came up with this question?
(Unexpected answers keep coming up.)
(Don't fall into the trap and find the right answer.)
(It's a crazy quiz show.)
(The final game everyone looks forward to)
(Eat the waffles...)
(with your toes.)
(The tenacity for food)
- We just need to overcome a hurdle. - Wait.
(It's a battle against your own body.)
(Who will end up eating the waffle?)
(Stay tuned to find out.)
(After the fierce games, )
(the sky grew dark.)
(For the players who sweated under the sun, )
(beddings have been prepared here.)
(The members enter the room.)
Goodness, what is this?
- Can we eat this? - What is this?
- Is this like an athlete's village? - It's pizza.
- Can we eat this? - This is why they told us...
- to come in comfortable clothes. - What is this?
What is this? Are we allowed to eat it?
You worked hard since the morning for the athletics championship,
so we're going to let you take a nap today.
You must be hungry, so we prepared some pizza too.
- Thank you. What got into you? - Thank you.
(Good job, today.)
(You ran until your feet sweated, )
(and you were complained to.)
(Nevertheless, you did your best until the end.)
(Heal your soul with a slice of pizza.)
Can we really eat this?
It looks so delicious.
(Happy)
- It's good. - Pizza will make you get fat.
Sleeping right after eating will make you fat.
But the professional athletes eat and sleep continuously.
- Of course they do. - It depends on the sports though.
- Some need to watch their weight. - But you're not a pro athlete.
- I haven't had this in a while. - If you're done eating...
- We're still eating. - Why are you saying that now?
He just says whatever he wants.
- Are you a robot? - What a great producer.
- This is... - Let's lie down.
I have a disk problem in the neck, so I can't use a high pillow.
Me neither.
They are making us lie down as soon we're done eating.
- My mom will be worried. - It'd be funny if someone snored.
I'll sleep over here.
What if gangsters come in and beat us while we're sleeping?
(He still can't forget what happened during the day.)
I'm always looking forward to see what they have prepared.
This mat is too tight for me.
I have no spare space. You should've made it bigger.
(It's like a coffin. You can't move an inch.)
If I move a little, I'm out of the mat.
- Look. - Dong Hyun.
Stop being so alert. Go to sleep.
Why are they making us sleep?
This has never happened.
- Gosh. - I think we should be careful.
I love Player. It's a great show.
(However...)
(After everyone fell asleep...)
(Fast asleep)
(A group of people...)
(starts moving swiftly and quietly.)
(Snoring)
(They started moving the props one by one.)
(This studio...)
(is actually movable.)
(Move quietly!)
(They can't imagine what's going on.)
(It only took them...)
(5 minutes to remove the set.)
(Sleeping)
(They have already finished changing the set.)
(The members have no idea...)
(and are still fast asleep.)
(A siren wails.)
(Who is waking the members up from their sleep?)
(Wriggling)
(What is this?)
Wake up!
All right. Wake up.
(What's happening?)
Wake up. Okay.
Wake up.
- Wake up. - What's going on?
- What's happening? - Hey, Hee Chul.
All right.
It's an intense survival battle...
among superstars to become...
the last survivor standing.
This is "Don't Laugh at the Athlete Village Survival".
I present you "Live and Enjoy Together".
What are you doing?
(Okay. Let me clap.)
- Shout out the name together. - Okay.
This is "Don't Laugh at the Athlete Village Survival".
- "Live and Enjoy Together". - "Live and Enjoy Together".
(The studio set looks...)
(just like the old times.)
("Don't Laugh, Live and Enjoy Together")
I'm not the only joining you today.
We have special guests...
who will join us today.
- Who are they? - Who are they?
Come on out.
(Kim Ka Yeon)
(Shin Soo Ji)
(Narsha, Ye Rin)
(Hong Yun Hwa, and Hyo Yeon)
(6 special guests show up.)
(Looking lively and cheerful)
They really must've fallen asleep.
What's going on?
Hello.
I can't open my eyes.
They're not welcoming us at all.
We're here as guests.
Hello.
Hi. Hello.
This is a bit weird. What's going on?
All right. Aren't you very tired?
- Yes. - Don't you want to wake up?
(Taking the sleep off his eyes)
In that case, let's go...
with the Sleepy Dance Initiation.
Yes, baby.
We just woke up. How can we dance?
Dance as soon as we got here?
Su Geun will start us off.
All right. Come to the stage.
Play the music!
(Trudging)
(His peripheral nerves aren't awake yet.)
(Looking shabby)
(Zig-zag dance from the 1990s)
I don't feel excited at all.
Next up is the cutie.
Hong Yun Hwa.
Let's go!
Play the club music.
(I'm just getting started.)
- That's great. - She's so cute.
It's burning up.
She's good.
It's BTS' song.
(This is beyond everyone.)
- Show us a sexy dance. - Will you show us a sexy dance?
- Do the sexy dance! - Is that the sexy dance?
(Looking sexy and provocative)
My gosh, man.
(He's possessed.)
This is great.
Next up is the cute guy of Player. It's Kim Dong Hyun.
I don't know how to dance.
Go for it.
- There you go. Get on the stage. - Why did he take off his shoes?
He's too polite.
Wait.
Barefooted Dong Hyun.
How am I supposed to dance to that? Is this it?
- No, it's this. - This?
- He really fell asleep. - What kind of dance is this?
(What kind of dance am I doing?)
(Inhale and exhale)
How am I supposed to do this dance?
- Show us a breakdance move. - Do it.
Go for it.
(Looking sloppy)
(He's dancing with his biceps.)
(That's unexpected.)
That was a fancy move. The earthworm dance.
(And he wraps up perfectly.)
Next up is Moon Se Yoon.
You can do it. Go for it! Go for it.
Go for it.
Two of you can dance together.
(I'm far from waking up.)
(The guests are feeling excited.)
(And she's the most excited one.)
(She gets on the stage.)
(Gosh, the space here is tight.)
(Whatever.)
(The stage is full as it's the two of them.)
(Looking powerful)
(You can go down now.)
(She steals the stage.)
You'll just let her steal from you?
Yun Hwa wins.
Let's move onto the next guest.
It's Narsha.
(A girl group of 14 years)
(She warms up with the mineral spring dance.)
(This excitement generator is operating at full capacity.)
Here we go.
(Looking sexy and captivating)
(I'm in Brown Eyed Girls.)
That's an R-rated dance.
(From a sexy dance...)
People in the back, watch out.
(to Mr. Tong's dance)
(These middle-aged men came to the mineral spring with her.)
(And she exits...)
(while doing that dance.)
Hello! I'm Dr. Lee!
(Doing a silly dance)
That's the second part!
Go for it.
Monkey, monkey magic, monkey magic
You ought to dance like me.
Next!
The princess of flexibility, Shin Soo Ji!
What's going on? What are you doing?
(What are you doing?)
- All of a sudden? - What's she doing?
(Bouncing)
(Soo Ji undergoes a proper initiation.)
(Impressed)
(Looking sexy and elegant)
(It's not over yet.)
- Goodness. This is... - What are you saying?
(Forget about the rhythmic gymnast.)
(This is a dancing fairy, Shin Soo Ji.)
My gosh, she's so good.
(A human windmill)
(He freezes.)
All right. Great. Next.
(She wraps up...)
(with an advanced pose.)
- How can she dance after that? - Next.
Next up is Ye Rin of GFRIEND.
(Ye Rin of GFRIEND is next.)
(First, )
(she enters by doing a forward roll.)
(Ta-da.)
She's funny.
(Doing the retro-style dance with her long arms and legs)
- You look like you were sleeping. - Look at that.
I think your arms and legs grew longer.
(Stretching)
(She tries a breakdance move.)
(But she fails.)
Great.
"I'll put an end to body rolls and sharp moves."
It's Hyo Yeon.
She'll show you what real dancing is.
(Wild...)
(reactions)
(She can pull off random dance moves perfectly.)
DJ Hyo.
DJ Hyo is following in DJ Koo's footsteps.
(Her excitement is on another level.)
It's an old song.
My goodness.
(I'm the everlasting queen of dance.)
This song is so old.
(Screaming)
(She messes up the finale.)
Don't forget that time flies fast.
Great. Give a round of applause.
(The Dance Initiation is over.)
They all woke up thanks to us.
Right. Are you awake now?
- Yes. - First of all,
these guests joined us despite their busy schedules.
Female members, please introduce...
yourselves one at a time. Yun Hwa, you can start first.
Yun Hwa.
Hello, I'm a comedienne, Hong Yun Hwa.
- Hi. - You've been on our show before.
Hello. I'm Ye Rin.
Ye Rin.
(Starting from today)
(We pray)
When Yun Hwa introduced herself, you didn't react like this.
You should sing for me too.
Do you know how delicious that is?
(Do you know how delicious that is?)
(Her signature, Grab-the-Neck Dance)
(Singing halfheartedly)
Hello, I'm the commercial fairy. I'm Kim Ka Yeon.
- What? - "Hey, someone is here."
(A tribute just for Ka Yeon)
"More minerals."
(He needs more minerals.)
- "SCB is safe and secure." - Minerals.
(Feeling embarrassed)
All right. Everyone,
- before we begin the show, - Okay.
I took a glimpse at your dance skills.
Based on your dance skills,
I divided you into...
Team We Have Fun and Team We Don't Have Fun.
So go to your teams.
(Team We Have Fun)
(Su Geun, Je Seong, Jin Ho, Hyuk, Ka Yeon, Yun Hwa, and Ye Rin)
(Team We Don't Have Fun)
(Dong Hyun, Yong Jin, Yi Kyung, Se Yoon, Narsha, Hyo Yeon, Soo Ji)
Now that you have broken into your teams,
you will wear the team uniform, the vest,
and the water bag, the signature item of Player.
Listen up, members of Player...
and the female guests who are joining us today.
The TV show we will mimic today is called...
"Don't Laugh, Live and Enjoy Together".
Okay. Actually, this TV show...
aired sometime in 2000.
King Yu, Yu Jae Seok, was the host of the show.
It was called "Live and Enjoy Together with Stars".
- It was really fun to watch. - Do you know this TV show?
- Me! - Me!
Who doesn't know?
- Ye Rin. - Have you never watched the show?
If it aired in 2000, were you 5 then?
- I was 4. - It aired when you were 4.
- She wouldn't know then. - Right.
How old are you, Ye Rin?
I was born in 1996. I'm 24.
- She's... - She's the same age with my oldest.
(Ye Rin is young enough to be her daughter with 24 years apart.)
As for us...
She startled me.
The staff told me that someone here...
was on the original TV show.
- Who is it? - Really? Here?
- Is that person still alive? - Wait.
Is that really true?
- That person is... - Didn't that person retire?
A living legend. Isn't that so?
Raise your hand if you have been on the original TV show.
- He or she's as old as The Beatles. - Who is it?
Isn't that Su Geun?
(She raises her foot instead of her hand.)
Back then, people would have laughed so hard at that.
- Back then... - She had to raise her hand.
But she raised her foot.
- Only the popular stars were on it. - Right.
- Only top stars were on the show. - Back then, Kim Jung Soo...
who sang "Dear You" was on the show.
(In my arms)
- Really? - Kim Jung Soo.
(Smiling)
Gosh, it's cold.
- Wait. Hold on. - He was on it.
- What's going on? - I didn't laugh,
but since I always look like I'm smiling, the water keeps coming out.
- I didn't laugh. - Isn't that a criticism?
- It just looks like I'm smiling. - Don't smile.
- This isn't funny for me. - But...
I'm not laughing right now.
- The water is coming out nicely. - But you are.
- No, I'm not. I just... - She's getting worked up even more.
- I'm not laughing. - It just looks like you are?
- It wasn't funny at all. - But...
A lot of water came out.
- It's like she's sweating. - Je Seong is laughing.
Soo Ji, you've never seen this before?
- No, I haven't seen this. - You look so pale.
Before you completely get wet,
I'll move onto Sitting Cushion Quiz.
- You all know what it is, right? - Yes.
It's the time the whole country has been waiting for.
- Sitting Cushion... - Quiz!
(Sitting Cushion Quiz)
This was really popular.
(The background music can't be forgotten.)
Get up, everyone.
(We're getting excited.)
- I wasn't laughing. - I think we need to get up.
Let's get up.
(Dancing)
Hey, take care of your mother.
- It's all good. - Take care of your mother.
(A dance between a mother and a daughter)
They danced this long on the show?
- Je Seong came up with the dance. - Great.
Korean shows couldn't have survived without "National Singing Contest".
(Schedule of the Day)
(2nd Class: Sitting Cushion Quiz)
Everyone, you all remember the rules of Sitting Cushion Quiz, right?
They had to raise the cushion. I don't remember it well though.
I'm sure you all know this.
I'll present a question. And if you know the answer,
- shout, "I got it." - Right.
And when I pick you,
- you can give me your answer then. - Okay.
You're indeed the best MC.
Team We Have Fun. Team We Don't Have Fun.
Which one of you wants to go first?
- Hyuk will go first. - We should pick someone first.
Hyuk. Let's go with the enthusiastic guy, Hyuk.
The enthusiastic guy, Hyuk, will go first.
- I'll give it a shot. - Okay.
(Se Yoon of Team We Don't Have Fun)
Will I be able to take out the cushion?
I'm really curious if Se Yoon can take that out from the bottom.
- He's swift. - Se Yoon.
- Excuse me. - Se Yoon.
(Chuckling)
- You can do it. - You can do it.
- Go for it. - Good luck, Se Yoon.
- No, he can't use his hand. - No, he can't do that.
- He can't use his hand. - You did this.
- Why not? Why can't he do that? - You can't put your hand there.
Tighten your muscles.
- There you go. - I got it.
- Great. - He did it.
- I can do it, right? See? - That's good.
- I was the one who objected this. - You can do it.
Here's your first quiz.
It's the Steel Container Quiz. Yes!
- This is a good one. - This one is really fun.
- It's hard to see what's inside. - Yes!
- That one is fun. - My gosh.
- We have to guess what's inside. - Right.
I really wanted to try it when I watched it on TV.
- Inside the steel container... - Come up here.
I'm so curious. It's really hard to see.
I have hidden an object.
Don't tell them the answer.
I'll check what the object is first.
- You have to practice opening it. - It's like 500m away.
By the way, the MC has to make it fun.
- So... Right. Practice. - Yes, that was it.
Of course, I'm good at this. I watched TV all the time back then.
- I knew it. - All right.
- What's that? - Take a good look at it.
- It could be food. - She can do that?
Ka Yeon, you're getting into the pose.
You remembered how you played this game...
- when you were on the show. - I think I've seen that.
- Excuse me, ma'am. - She's a pro.
If you sleep here, your mouth will go numb.
- We can't beat her. - She was on the show before.
- She has the experience. - Here we go.
- He's going to show it to us? - You cannot discuss...
- what it is with your team yet. - No discussing.
If you tell them the answer, you'll lose.
All right. Take a good look at it.
- We're supposed to see that? - Come on.
I could only see the bottom part.
(He only opened it enough to show the 1st floor.)
- Right. - Nothing was in there.
- We only saw the bottom. - I'm serious.
- I'll raise it a bit more. - I can't see anything.
- We didn't see it at all. - No.
(In that case, let me show you an advanced skill.)
Two in a row?
- No, no. - Did you see it?
- I got it. - I got it.
(I saw it!)
- I got it. - I got it.
(Everyone goes wild.)
- Our team was faster. - Replay the video.
- Our team was faster. - I got it.
Se Yoon was faster.
(They shouted almost at the same time.)
- I heard Se Yoon's voice first. - It's Se Yoon.
- Play the video. - I lifted it way faster than him.
- Wait, no. I said it wrong. - All right.
- Whisper your answer to me first. - Se Yoon.
(Did he really see it?)
- Say your answer. - Say it.
- I guess it's wrong. - The answer is a scarf!
- What? - Scarf.
- Scarf? - Incorrect!
- Hyuk! - I got it.
- Go ahead. - I got it.
- What is it? - A rag.
- A rag? - What?
- They put a rag in there? - A rag?
- That's wrong. - Have you gone mad?
- Hyuk. Incorrect. - What? What is it?
- We'll keep going. - Come on. I got excited.
- What is it? - Let's try again.
- My goodness. - What is it?
- This is an old container. - That was a good chance for us.
You should oil it.
I didn't see it!
(They couldn't see it again.)
You were good, but we couldn't see it.
Se Yoon, you should try to smell it.
It's not food.
Okay. I'll spin the container around once.
- He'll spin it? - It was black.
- Yes. - We won't know.
- My goodness. - Oh, my.
- It might fly away. - You're good at hosting the show.
- Here we go. Start. - He can be really quick.
I can't tell what it is.
(That was some nice skill.)
- That was so fast. - I can't tell.
- Should I spin it 2 times? - 2 times!
(What?)
(Everyone, look at the right answer.)
(The answer is omasum.)
(Thanks for showing us the answer.)
- I got it. - I got it.
- It's Se Yoon. - He was faster. He was faster.
- It's a new style of hosting shows. - What's the answer?
I got it. The answer is omasum.
That's correct!
- My goodness. - It was food.
- Hold on. Hee Chul. - It was omasum?
- How did I spin it? - It was omasum.
I got it. Hey.
The way you host a show is the most revolutionary in Korea.
Hee Chul, you basically showed us the answer.
The answer was omasum.
- It does look like a rag. - It looks like a mop.
Team We Have Fun gets one point!
(The score is 1 to 0.)
(Team We Have Fun)
(Feeling excited)
That was a great cheer.
Everyone, you'll get points if your cheer is impressive.
What about you, Team Ugly?
- What? - Team Ugly?
- Team We Don't Have Fun. - It's Team We Don't Have Fun.
Usually, it was Team Ugly and Team Good-Looking.
- That's true. - Team We Don't Have Fun.
- Ready, set, cheer. - Let's go with the classic cheer.
(Hyo Yeon takes the center, and they back her up.)
- DJ Hyo. - Team We Don't Have Fun
(Doing her best)
Hold on. Wait.
The four of you in the back are the comedians.
Wait, no. Three of you are comedians.
Yi Kyung is an actor. You, three comedians.
- What? - Am I a comedian?
You got hired because of your skit at the UFC.
My gosh, but I'm signed with an American company.
Wait. Hee Chul.
If we go this way, wouldn't we end up...
where Dong Hyun got beaten up? San Diego.
- I've never been there. - Stun Gun.
- Stun Gun got beaten up in the US - Hey, that's cheating.
- Hey. - You can't do that.
- We can get the start on them. - That's cheating.
Why are you taking it out on Jin Ho after getting beaten up there?
- I wasn't. I was never there. - Not in San Diego.
- I got beaten up in Las Vegas. - Las Vegas.
He passed out.
All right. We'll move onto the next question.
Team We Have Fun. Team We Don't Have Fun.
Which member will participate?
Yun Hwa, why don't you go next? You should go next.
Yes. Go, Yun Hwa.
A female member from our team will participate too.
Okay, okay.
- Narsha versus Yun Hwa. - We'll win for sure.
- Narsha can be quite fierce. - Abracadabra
From the back, they look like foreign players.
- Foreign players? - Good luck, Narsha.
- Good luck. - Good luck.
- You can do it! - Narsha!
- Hong Yun Hwa! - Hong Yun Hwa!
- Hong Yun Hwa! Kim Min Ki! - What was that?
It looks like she farted.
- All right. Next. - Good luck.
- The next quiz is... - Why doesn't Yun Hwa get...
a chance to practice?
Yun Hwa, if your fingers get stuck, they might break. Be careful.
If they get stuck, they might break.
- A lot of people got injured. - What is it?
(Preparing the next question)
- "Student record"? - What is it?
(The student record is in his hands.)
"Student record".
- What? - What is it?
- Hold on. - It must be one of ours.
Did he pick one of ours?
- Is that what we have to guess? - What?
- It's someone's student record. - Right.
All right.
Whose student record...
is this?
- Okay. - Gosh. In what grade?
- What is it? - What?
He's just going to show it to us.
I can't read the letters.
It's not about the grades. My gosh.
- I can't read it. - "The student is interested..."
"in everything and active,"
"but the student must learn to organize."
If you think this is yours, you can't say anything.
- Wait. Is it 2 against 1? - Is it for a member of Player?
- Pardon? - Is it one of ours?
- Is it one of ours? - It could belong to the ladies.
- You never know. - It's not ours.
"Overall Evaluation".
"The student isn't interested in the studies..."
"and is easily distracted."
"The student gets low scores on the tests,"
"but the student has an active personality."
"The student's attitude in class is not proper."
- "As the student is active," - He or she has a good personality.
"the student has many friends."
- So the student gets bad grades, - Did the student ever steal?
- but the student has many friends. - Jin Ho...
- The student gets bad grades, - The student goes to school...
- but is kind. - to have fun.
I can tell that the student record belongs to a comedian.
- "The student has many friends." - "The student has many friends."
- I got it. - It has to be yours.
- If it's wrong, she gets a chance. - Okay.
- Narsha. - Jang Hyuk.
- Jang Hyuk is not here. - That's incorrect.
- That's incorrect. - Come on, Narsha.
- Sorry, it's Jung Hyuk. - Narsha.
- That was a personal attack. - It's Jung Hyuk!
- When did he change his name? - Jang Hyuk?
- Narsha. - TJ. Jang Hyuk.
(Everyone, it's TJ's time.)
[VIU Ver] tvN E16 'Player' "Don't Laugh, Live and Enjoy Together" -♥ Ruo Xi ♥-
- Jang Hyuk? - We can change the name too then.
- Jang Hyuk isn't his name. - It's Jung Hyuk.
- Jung Hyuk. - Let's take our time.
- That was back in the days. - "To fulfill tasks he was given..."
- "with responsibility..." - "Responsibility".
I guess it's a compliment.
- "The student is lacking." - "The student is lacking."
Usually, they write good things on that.
But the last line was a compliment.
"The student is not interested in the studies."
That must be Hee Chul's student record.
I got it.
"The student fails to have a regular schedule."
- I got it. - The student was even late?
- Go ahead, Narsha. - He or she isn't good at anything.
- It's Hee Chul's. - I think it's yours.
(Could it be...)
(his student record?)
- What? - Really?
What?
Incorrect!
Even the owner of this student record doesn't know it's his.
- We don't know. - We don't know.
- I got it. - Whose student record is it?
- It must be Dong Hyun's. - I got it.
- It's Dong Hyun's. - It's not mine.
- Dong Hyun's? - I doubt that it's his.
I had good grades in elementary school.
- I was at the top of my class. - That's incorrect.
- That's for middle school. - Middle school?
- I got it. Kim Jin Ho. - Go ahead.
- That won't count. - Narsha.
- What's wrong with you? - She always gets names wrong.
It's Lee Jin Ho!
- She's getting old too. - Don't do that on purpose.
- I got it. - I got it.
Narsha.
- Narsha? - What? It's not mine.
- That might be right. - No, I was a bad student overall.
- Then it has to be hers. - There can't be any compliments.
(Then isn't that her student record?)
It says that the student had a lot of friends.
- But I didn't. - All right.
- I was an awful student. - That's incorrect.
- I got it. - We can't air hers on TV.
- I got it. - Narsha.
- What was his name? - What?
- Lee Jin Ho. - Narsha, if you're on our show,
you should at least memorize our names.
- Lee Jin Ho. - It says right here.
- Lee Jin Ho! - His name is written here.
- What's your answer? - Lee Jin Ho!
- Lee Jin Ho. - I don't think it's his.
- We said all the possible names. - That would be disappointing.
- Let me ask him. - We said all the names.
- He's nice though. - Jin Ho.
Do you think this is your student record?
- No, I was a model student. - No, it's not him.
Jin Ho says this isn't his.
Narsha, you're correct!
(Narsha gave the right answer.)
Tie him up in the middle of the road!
My goodness.
- We should judge him. - It's Jin Ho's student record.
Now it does sound like him.
It says I had a lot of friends.
- It sounds like his personality. - That's the important part.
How would a middle school boy have irregular schedules?
What does that mean? Did you skip school or something?
(I don't know.)
(It's Lee Jin Ho's student record.)
- Please have a seat, guys. - All right.
That was a practice question.
What?
We tried so hard for a practice question.
Let's begin the real question.
Seokpo Branch School, first grader.
- Is it an elementary school? - I went to a branch school.
This is Jin Ho's student record.
"He is excellent in each subject."
"He does well on presentations."
"For Korean literature,"
- "he reads books clearly." - "He reads books clearly."
"And he is good at taking dictation."
It's a compliment. What's next?
"But something is not right,"
"and something is not neat."
You should guess what these words are.
He did something in the wrong way.
- You did well back then. - See? I told you.
"He does well on presentations."
I didn't study in middle school,
but I was in second place in elementary school.
- How many students were there? - Nine.
That's good.
- I got it. - Narsha.
"He reads books clearly. And he is good at taking dictation."
"But the way he says hello is not right,"
"and his teeth look dirty."
He brushed his teeth in the wrong way.
Narsha, you should be careful.
Jin Ho does have bad breath.
Well...
Hang on. It's...
It was a revolutionary idea, but it's not the correct answer.
- That was close. - I got it.
What is it then?
"He is good at taking dictation."
"But the way he shampoos his hair is wrong,"
"and his scalp looks dirty."
- What? - Your scalp is dirty.
- She said scalp. - She did?
It sounds so dirty.
That's a funny answer.
What kind of teacher cares about students' scalp?
- That's because... - Or a hair whorl.
A hair whorl?
Back then, head lice was very common.
So teachers did care about students' hair.
- It can happen. - They even checked kids' nails.
- That's right. - That's so funny.
She talks about scalp and dictations at the same time?
She talked about dictations right before that.
- Okay. Focus, everyone. - Focus.
Spelling.
"He makes errors in spelling..."
- And what's not neat? - He's face.
His whole face?
She's the mean one.
His whole face is dirty.
- So are you saying... - His whole face.
You said you are a fan of Jin Ho.
- His hair is messy. - Just tell Jin Ho how you feel.
- I know the answer. - What do you think?
"He is good at taking dictation."
"But the way he urinates..."
"is wrong,"
That's right.
"and his pants don't seem neat."
He wet his pants.
That was close. But Yong Jin got it wrong. I know the answer.
- Who came up with this question? - Yong Jin.
Yong Jin, how did he urinate?
I ate with Jin Ho many times after this show.
We even went to a sauna together.
You went to a sauna with him?
- I found out something about him. - What is it?
"He is good at taking dictation."
"But the way he eats is wrong,"
- That's good. - Really?
"and the area around his lips doesn't seem neat."
Hang on. Wait.
- That's a good one. - How does he eat?
- How does he eat? - He just eats like this.
(Gobbling up)
He does eat in a messy way.
- It's like a rice ball. - Once he's done eating,
- I can tell what he ate. - That's right.
- Everyone. - You observed well.
I'll make this a team match.
- Really? - Dong Hyun.
I'm so envious. You're the protagonist here.
Dong Hyun. What do you think is the answer?
"The way he talks is wrong."
- The way he talks? - "The way he talks is wrong."
What's next?
- "The way he talks is wrong." - And what's dirty?
His tongue?
- Tongue? - Tongue?
I remember this teacher. I know her name.
- What is it? - She's Ms. Lee Jung Sook.
Say a word to Ms. Lee Jung Sook.
Ms. Lee.
- I... - You should run away.
It's been almost 28 years.
Wipe your mouth.
Thanks to you, I turned out fine...
He's clenching his fists behind his back.
- With his hands behind his back. - and came all the way here.
I really want to meet you. Thank you.
- How nice of you. - That was nice.
Jin Ho has changed a lot.
All right. Everyone, I'll give you a hint.
We need a hint.
- What could it be? - What?
He was young. He was a first grader.
So he held something in the wrong way.
- What? - What?
He held his pencil in the wrong way.
It might be a mop also.
Or it could be something else.
- The way he grabbed... - What?
Hang on. What did you say, Su Geun?
The way he grabbed someone by the collar.
- Maybe that's for Dong Hyun. - Or circumcision...
(Giggling)
He did a circumcision in the wrong way.
A circumcision?
What?
Is that what's dirty?
Gosh, Je Seong.
Why would a teacher talk about that?
- Do you have an idea? - The surgical method.
The surgical method is wrong?
"The way he holds a pencil is wrong."
- The way he holds a pencil. - He holds it like this.
"And his middle finger doesn't seem neat."
What? His middle finger?
- His middle finger? - It can be dirty.
What about his middle finger?
- I mean... - I understand the pencil part,
but what could go wrong with his middle finger?
(Laughing through tears)
- Let me get the answer. - Excuse me!
I've never heard of a dirty middle finger before.
- I got it. - Narsha.
- Let me give you the right answer. - Sure thing.
- All right. - This is crazy.
"The way he holds a pencil is wrong."
"And his handwriting doesn't seem neat."
(Why didn't we think of that before?)
- Okay. - That's right.
- It's correct. - Correct.
"The way he holds a pencil is wrong."
Okay.
- His handwriting... - His middle finger.
- No. It's his handwriting. - Handwriting.
Middle finger or handwriting?
- Handwriting. - Handwriting.
Is it his middle finger or handwriting?
The answer is handwriting. Narsha wins.
- Yes! - Let's go!
- Narsha! Narsha! - That was good.
We said all sorts of dirty things.
- All kinds of dirty things. - I know.
That's Jin Ho's big picture.
He didn't do well in school...
to make people laugh in the future.
For his future.
(He's worked on his career for a long time.)
This is the next question.
Which member will go next?
- Ye Rin, do you want to try? - Ye Rin, go ahead.
- You should go next. - You should.
All right. Ye Rin and Dong Hyun.
- Ye Rin. - Dong Hyun.
- He's a fighter. - Dong Hyun.
- Okay. - Ye Rin.
Have you two met before?
- This is my first time. - No, we've met before.
- What? - We met before.
- You said it's your first time. - I met her before.
All right. Stay quiet, Ye Rin.
When was it? Answer as I count to three.
I met her in a TV show.
Which show?
There were a lot of people. Where was it?
It was "Video Star".
You should remember her if you met her in "Video Star".
- I know. - He's so mean.
All right. Then how many members does GFRIEND have?
GFRIEND? 13 members.
GFRIEND has 13 members?
Can you tell us the names of the members?
- It's 13 members, right? - Name them one by one.
- There's Ye Rin. - You met them in a TV show.
- Ye Rin. - Ye Rin.
- Yu Ju. - Yu Ju.
(Yu Ju)
- Min Seo. - Min Seo.
- And? - Is that right? Okay. And...
- Hye Ji. - Hye Ji.
He has no idea.
- Isn't it correct? - He's right about Yu Ju though.
- Am I? - Do you like Yu Ju?
- Are you a big fan of her? - I know their songs.
- "Me Gustas Tu". - Can you sing it?
(Starting from today)
(Humming)
- What? Female warrior? - What did he say?
- Female warrior? - What?
(He's really funny.)
Let me just answer the question.
- Hang on. Wait. - Let me just answer the question.
Hyo Yeon, you didn't say anything.
But why are you all wet? Your hair is messy.
Look how messy her hair is.
- My gosh. - She's putting on a show.
It's amazing.
- My gosh. How is it possible? - All right.
- I'll give you a question. - Okay.
You should answer a line from a movie.
- My gosh. - It's hard.
It's difficult.
Ye Rin, did you watch the movie, "The War of Flower"?
No, I didn't.
Then Ye Rin might be at a disadvantage.
- Okay. - Ye Rin, do you know this?
- "Gyeon Woo." - What goes next?
(It's a famous line from "My Sassy Girl".)
"Jik Nyeo?"
- My goodness. - Ye Rin.
It can happen. Right.
- Ye Rin. - Dong Hyun might not know it too.
- Dong Hyun doesn't know. - I'm a big movie fan.
You don't know the line though.
- I might remember some lines. - All right.
- This is from "The War of Flower". - Gosh, it's so easy.
- Don't tell them. - It's too easy.
"Hwa Ran, my love is pure."
"If you try to trample on my pure love like that,"
"I'll just become something then."
- This is so easy. - It's really easy.
I even remember the next line.
Then keep your mouth shut.
(Then keep your mouth shut.)
(Laughing out loud)
- Okay? - My gosh.
Hey, why are you so upset?
We should answer the question, you see.
He was really hurt because of the student record.
Why would you say that to him?
You can't look down on him just because he didn't do well in school.
- I'm sorry. - Guys.
- Look at Soo Ji. - I'm sorry.
Her face just turned dead white.
"Is this what this show is about?"
(This isn't easy.)
Dong Hyun, you can go first.
Dong Hyun, you can answer the question.
"I'll just become something then."
- "If you trample on..." - I think that's a hint.
- A hint? - Raise your cushion first.
- I got it. - Dong Hyun.
- "I'll just become penniless then." - That was close.
I think he just gave a hint to be nice.
I can't believe Dong Hyun is helping someone.
(They didn't see this coming.)
It's something similar. What could it be?
A scary word.
- A scary word? - It's scary.
What do you think is the scariest thing, Ye Rin?
My mom?
Wait.
- She's scared of her mom. - "Hwa Ran,"
"my love is pure."
"If you try to trample on my pure love like that,"
"I'll just become my mother then."
Mother?
Mom.
Ye Rin.
(She has realized what the answer is.)
A gangster?
A bully?
Well?
It can't be a bully.
Lift your cushion to say the answer.
(Laughing)
What made you laugh?
Did you just realize "mom" is funny?
(She's at the age to laugh easily.)
- Now... Yes? - I got it.
A gangster.
"I'll just become a gangster then."
All right. Ye Rin.
Which number is the answer?
- Gosh, what's that? - It's a multiple-choice.
- No way. - Come on.
It's a multiple-choice question.
This was the funny moment back then.
- Right, but... - Dong Hyun?
- I got it. - Dong Hyun?
- Number 3. - Number 3.
- A gangster. - "I'll just become a gangster"?
Number three.
"Hwa Ran, my love is pure."
"If you try to trample on my pure love like that,"
"I'll just be more tenacious then."
It's wrong.
- I remember this game. - She got it.
- Number 7. - Number 7?
"Hwa Ran, my love is pure."
"If you try to trample on my pure love like that,"
"I'll just hop like this then."
"I'll hop."
(Goodness.)
- He's good. - "I'll hop."
He's so good!
There are many other options.
- I got it. - Dong Hyun?
Number one. Gangster.
- Number 1? - Number 1, gangster?
- I doubt it's number one. - It could be though.
- Right. - "Hwa Ran, my love is pure."
"If you try to trample on my pure love like that,"
"I'll just become Lee Su Geun then."
(I'll just become Lee Su Geun then.)
- "I wish I was taller." - "Double or nothing."
I got it.
- Number 9. - Number 9?
There is a number nine?
- Is there? - You must be close.
He's trying to improvise.
(Is he flustered?)
It's not in his script.
(Show us what you can do, Hee Chul.)
Hurry up.
- Please hurry up. - I can do it
(I can do it, I can improvise)
- Hurry up. - I can do it
(I can do it, I can improvise)
- He's run out of things to say. - "Hwa Ran,"
- This is the role of a host. - "my love is pure."
- He's doing it now. - "If you try to trample..."
"on my pure love like that,"
"I'll just drink soju by the bottle then."
(I'll just drink soju by the bottle then.)
(Impressed)
That even rhymed.
- I got it. - We're almost there.
Number 38.
- Gosh, number 38? - I can do it
I can improvise
(I can do it, I can improvise)
"Hwa Ran, my love is pure."
- Number 38? - Yes, number 38.
"If you try to trample on my pure love like that,"
"I'll just have the best cards then!"
(That was impressive.)
Louder.
Please get the answer right quickly.
Please, I beg you.
I got it. Number five.
Number five?
"If you try to trample "on my pure love like that,"
"I'll just become..."
"the mother of a gangster then."
- Gosh. - "Mom."
- What was that? - "Mom."
Which number is the answer?
Just call out any number. Let's see how he improvises.
- Okay. - I haven't said mine yet.
Hurry up. You missed out a number.
- Really? - I...
There are 10 answers in total.
- I got it. - Dong Hyun?
- You didn't say number 10. - Number 10.
- He chose number 10. And you? - I chose number 10.
(There aren't many numbers left.)
- Number 2. - No one said number 8 yet.
Someone said number two already.
No one said number eight yet.
- It's either 10 or 8. - I'll choose 8.
10 and 8.
Number 10.
"If you try to trample on my pure love like that,"
"I'll just dance like this then."
(I know this song.)
- I like you - I like you
- There must be a number. - Team Ye Rin...
- said it's number eight. - Is there an actual answer?
There must be.
How can it be this hard to guess which number is "gangster"?
Say it and show us the answer.
"If you try to trample on my pure love like that..."
Number eight.
(Please)
"I'll just become a gangster then." You got it right!
- It was number 8. - It was number 8.
(They have finally gotten the right answer.)
I think I said number eight earlier.
Are you sure? Does it say number eight on your cue card?
- Does it? - Let's move on.
- Hee Chul is awesome. - He's incredible.
(I'm lost.)
The next line was this. "Hwa Ran, my love is pure."
"If you try to trample on my pure love like that,"
"I'll just become a gangster then."
- "Should I kidnap you like one?" - "Should I kidnap you like one?"
- That's it. - Then...
The next line goes like this. It's after a few days.
"Hwa Ran, I'm not a gangster."
"I save up and pay for insurances."
(Sighing)
Wait, what are you doing, ma'am?
- Is she drying her clothes? - I think so.
It's too wet.
This is the next quiz.
(The next contenders are...)
Who wants to play?
Ka Yeon should play.
Okay, Ka Yeon should play. Who else?
- I love these quizzes. - Soo Ji.
(It's Shin Soo Ji versus Kim Ka Yeon.)
- She's making a special appearance. - She's good.
Do you know Ka Yeon well, Soo Ji?
Yes, we met a few times on TV shows.
- We've done a few together. - Do you know that she's married?
Yes.
This should be all right then.
- What? - Why?
This is the next quiz.
- What is it? - It's Guess My Husband.
"Who is Ka Yeon's husband?"
- I got it. - Soo Ji.
- Lim Yo Hwan. - Lim Yo Hwan?
- Which number? - I got it!
- I got it. - Which number?
This will take ages again. It will take so long!
(They will have to find which number Yo Hwan is.)
- I got it. - Which number?
Number nine, Lim Yo Hwan.
Number nine, Lim Yo Hwan?
Number nine is "Lim Yo Hwan is going crazy."
(Scratching)
- This is driving us crazy. - This is driving us crazy.
- I got it. - It's a smaller number.
- Ka Yeon. - Number six, Lim Yo Hwan.
(What?)
(It must be the answer.)
- She got it right. - Number six.
It's "Lim Look Here."
(Dancing)
They used to play it like this.
- I got it. - Try a smaller number.
- Soo Ji, go ahead. - Number four, Lim Yo Hwan.
Number four. It's "Lim..."
"Chang Jung".
(This person should've been my last love)
I got it!
(Lip-syncing)
(Hello, it's me)
Number five, Lim Yo Hwan.
It's "Lim Yo..."
"Yoyo". It's "Lim Yoyo."
- I got it. - Try a smaller number.
- Soo Ji. - Number three, Lim Yo Hwan.
- That's it. - That must be it.
- It must be right. - I must be right.
- This is... - Okay.
Number three is "Lim Chae Moo".
(Number 3, Lim Chae Moo)
- I got it. - Ka Yeon.
Number seven, Lim Yo Hwan.
That's it. Number seven...
is "Lim Yodel".
- Really? - You're doing this on purpose.
Hee Chul.
He's here to relieve his stress.
It seems like it.
Why are you relieving your stress here?
I wanted to play with you, but they let me be the host.
- I got it. - Ka Yeon.
Number 10, Lim Yo Hwan.
(Number 10, Lim Yo Hwan)
- This must be right. - It's right, isn't it?
- It must be. - It must be number 10.
- Say it's right if it's right. - It's right, isn't it?
Number 10.
Lim Yo Hwan. Correct.
(Honey, I got it right.)
(A water show ceremony)
Indeed, Ka Yeon is good.
- She's on another level. - I knew this would happen.
Please go back to your seats now.
So Team We Have Fun scored three points,
and Team We Don't Have Fun scored one point.
Team We Don't Have Fun should work harder to catch up.
- We must get them. - Here come the next contenders.
Why did you break it?
We have finally met.
(Yong Jin and Jin Ho met.)
Okay.
This is the next quiz.
Tell me celebrity couples.
- That's easy. - Couples?
- Okay. - Couples.
Couples.
Say 5 couples in 10 seconds.
- Hurry up. - Hurry up.
- Let me think through it. - You have to grab this chance.
- Hurry up. - Name five married...
- celebrity couples. - It's better not to say clumsily.
- Comedians? - I got it.
Yong Jin.
- 10, 9, 8, 7, - Lee Bong Won, Park Mi Sun.
- 6, 5, 4, 3, - Park Joon Hyung...
- 2, 1. Time's up. - Gosh, it's...
- Kim Ji Hye. - I got it.
- I got it. - You can do this.
Cha In Pyo, Shin Ae Ra.
- 8, 7, - Ha Hee Ra, Choi Su Jong.
- 6, 5, - In Gyo Jin...
4, 3, 2, 1. Time's up.
- It's hard. - I got it.
Yong Jin. 10,
- 9, 8, 7, - Kim Ka Yeon, Lim Yo Hwan,
- six, - Sean, Jung Hye Young.
- 5, 4, 3... - Cha In Pyo, Ha Hee Ra.
(Cha In Pyo and Ha Hee Ra?)
- Oh, gosh. - No. It's not Cha In Pyo.
Hey, how could you?
- It's not In Pyo. - Who is In Pyo married to again?
I got it. Shin Ae Ra, Cha In Pyo.
- 10, 9, 8, - Choi Su Jong, Ha Hee Ra,
- 7, 6, - Im Mi Suk, Kim Hak Rae.
- 5, 4, 3, - Choi Bool Am, Kim Hye Ja.
- two... - I told you.
(A familiar tune)
Right, they were married in "Country Diaries".
- Park Joon Hyung, Kim Ji Hye. - 10, 9,
- 8, 7, 6, - Jung Kyoung Mi, Yoon Hyoung Bin.
- 5, 4, 3, - Ha Hee Ra, Choi Su Jong.
- 2, 1. - Chae Si Ra, Kim Tae Wook.
Time's up!
- You're almost there. - I'm already here.
- Park Mi Sun, Lee Bong Won. - 10, 9,
- Park Joon Hyung, Kim Ji Hye. - 8, 7, 6,
- five... - Paeng Hyun Sook.
(I thought he was mimicking Shin Moon Sun.)
- 2, 1. - "Paeng Hyun Sook."
Time's up. Come on, they are your senior comedians.
I got it.
- Jin Ho. - Paeng Hyun Sook, Choi Yang Rak.
- 10, 9, 8, - Cha In Pyo, Shin Ae Ra.
- 7, 6, - Choi Su Jong, Ha Hee Ra.
- 5, 4, 3, - Im Mi Suk, Kim Hak Rae.
- 2, 1. - Park Joon Hyung, Kim Ji Hye.
(That's impressive, Jin Ho!)
He got it right!
Good job.
They are no match to us.
(Team We Have Fun: 4, Team We Don't Have Fun: 1)
What are they going to do?
Well done.
He has a good memory.
- Yong Jin. - You could've turned the tables.
- It was too difficult though. - Who will play next?
- Hyo Yeon. - Shall I go?
It's Hyo Yeon versus Je Seong.
- You can do it. - You can score two points.
- Last week... - Give us a five-pointer.
- I can do this. - All right.
(He gets something.)
- Is it another student record? - What is that?
(Impressed)
He looks good.
- What is that? - He's handsome.
- What could it be? - That's it.
Guess the title of this article.
"Hwang Je Seong, something, on His Way to Work".
- This is... - I thought it was me.
It's his last day of work.
"Hwang Je Seong Goes to Work Even If He's Not Wanted".
- "Even if he's not wanted"? - "Hwang Je Seong..."
"Hwang Je Seong Goes to Work Because He Doesn't Want to Babysit".
- Come on. - What are you saying?
- I didn't say that out loud. - "Hwang Je Seong..."
- Hyo Yeon. - "Hwang Je Seong..."
He doesn't look that great.
"I Slept Out and Am on My Way to Work".
(His laughs sound especially sad.)
"Slept on the Streets"?
- "Slept on the Streets". - "It's Annoying But"...
- "Anyway". - "Surprisingly".
"He's Surprisingly on His Way to Work"?
Give us some hints.
Shall I?
- Yes. - Well...
Is it about his looks?
I don't see it, but does he look like someone?
- Je Seong. - "Hwang Je Seong..."
Did you say "Je Seong"?
Hold on. Are you Je Seong?
Hyo Yeon, go ahead.
"Hwang Je Seong, Toshio, on His Way to Work".
- Toshio? From "Ju-on"? - I got it.
- "Like a Model". - "Like a Model"?
- Hey. - "Hwang Je Seong..."
The reporter must be head over heels for him...
or a complete hater.
Is it about being handsome?
- "Hwang Je Seong..." - Something about being handsome.
(Whispering)
Say it loudly.
"Hwang Je Seong, Looking Handsome on His Way to Work".
Everyone, hold up your thumbs.
- All right. - That's wrong.
Thumbs up, thumbs up
"Hwang Je Seong, My Ideal Type, on His Way to Work".
No way.
That sounds plausible.
Did his wife write that article?
There are three syllables after Hwang.
- Hwang... - Does he look like it?
Do you think he looks like it?
I almost broke this.
Hwang Dong Won.
- Hwangwoo Seul Hye. - Hold on.
Hwangwoo Seul Hye.
- Hwang... - It's Hwang something.
- What is it? - Hwang...
He's is very popular.
- What? - He's the best.
It must be an idol star.
- Su Geun! - I got it!
- She got it. - She got it.
Yes, that's it.
- You're right. - Hold on.
- Tell me. - "Hwang Je Seong..."
What was that?
(It's not a water gun.)
"Hwang Je Seong, Hwang Daniel, on His Way to Work".
- That's right. - "Hwang Je Seong..."
- Hold on. - They're definitely a hater.
- Seriously? - It's correct, right?
How would you feel if that really was the answer?
- I should break it. - Break what?
- I should break it. - I should leave a comment.
- Why would you? - That would be totally ridiculous.
What is the answer? Hyo Yeon, you can show us.
- That can't be. - No way.
- "Hwang..." - "Hwang..."
(She punches it out of anger.)
(I want to see Kang Daniel.)
- It was true. - I got it!
Daniel.
It's Hwang Daniel. It's ridiculous.
I got it right.
- I'm sorry. - You hit me in the center.
You did.
I'm curious about the comments.
The reporter chose that title to get many comments.
- What do the comments say? - I'm curious.
The reporter was...
There are comments like "I've always thought that way."
Who's left to play?
- The team captain is going. - Go.
Here he goes.
You can do it.
- Hold on. - The last one is three points.
- It's worth three points. - Okay.
What's the reason for making it worth three points?
You deserve that because Je Seong refused...
to remove that article.
You should apologize to Kang Daniel's fans.
Daniel, let me apologize to you face to face.
So please come to our show.
I'll apologize to you sincerely.
Bye. I like you.
- Here's the last question. - I'll get it right.
- It's worth three points. - Good luck.
I'm good at this.
- It must be related to music. - It must be about idols.
- It's about singing. - It's about idols.
Listen to the intro...
- and guess the song. - I love this.
- Su Geun can get this. - This is too hard though.
- You can do it. - This is easy.
- It'll be 0.1 second long. - 0.1 second.
This could be favorable...
to Kim Ka Yeon.
- Su Geun's team has an advantage. - Why?
It must be a song from the 1970s.
It must be a labor song.
- Here comes the question. - Or a popular song.
(The song comes on.)
- I got it! - Yi Kyung.
- I got it. - No, it's Busker Busker.
Yi Kyung said first.
"Cheery Blossom Ending" by Busker Busker.
- No. - I got it!
- I got it. - It's Lee Moon Sae's song.
- Su Geun. - "Past Lover" by Lee Moon Sae.
Try singing "Cherry Blossom Ending".
(My dear, my dear)
- "Past Lover". - Sing it.
(Singing)
(I cried without anyone's knowing)
(The things in the past pierced my heart)
(The music plays.)
(Which song do you think is right?)
(It sounds like "Cherry Blossom Ending" to young people.)
(But it sounds like "Past Lover" to old people.)
(One of them is the answer.)
- Which one is it? - Let's listen to it first.
- Is one of them right? - Let's hear it.
I think it's "Past Lover".
(It's "Past Lover" by Lee Moon Sae.)
(I cried)
(Without anyone's knowing)
- Why are you working so hard? - The things in the past
I really thought it was Busker Busker's song.
All right.
(She's just amazed.)
I was going to say, "Hotel California".
You're from a different generation.
Which song were you going to mention?
- "Hotel California". - "Hotel California" by Eagles?
(He sings soulfully.)
(How far will they go?)
That's possible.
That was a practice round.
- Okay. - This one is worth 5,000 points.
Shall we raise the stakes to 10,000 points?
- Double or nothing. - I like him.
- Double or nothing. - Double or nothing it is.
- This may be hard. - It goes like this.
- Your entire team can participate. - Look at this.
Please give us the last song.
(Snapping)
Come on, it was too short.
- I got it. - Yi Kyung.
The AUX wasn't inserted properly.
You think it's not inserted properly?
That's similar, but it's wrong.
- Keep guessing. - I got it.
- Su Geun. - "Oppa" by Wax.
What? How does it go?
(Creaking)
(Are you broken, Su Geun?)
There were many remakes as well.
(They retrace their memory.)
- I got it. - Hyo Yeon.
"Wings" by Space A.
- "Wings"? - I got it.
- How does the song go? - Oh, it's "Angel". Is it "Wings"?
How do you sing "Angel" by Space A?
(Find the angel)
- That's Roo'ra. - That's Roo'ra.
- I got it. - Ka Yeon.
"Joy" be Jung Su Ra.
How does the song go?
- What is that? - Tell me
- About your happiness - I almost fell for it.
(Narsha is loving the song.)
"Touch Me" by IVY.
How does the song go?
(This love drives me crazy)
Dance while you sing. Go.
(Touch)
Dong Hyun, take the baton.
- One touch. - It's "punch me".
- I'll play it a bit more. - Okay.
It'll only be slightly longer.
- It sounds very retro. - Are we any close?
- Listen to the beat. - Not at all.
- You all know this song. - It's an old song.
Be quiet.
(They play the song a bit more.)
I have no idea.
- I got it! - Yes?
- "IMCA". - Hold that.
IMCA
- I got it. - It's "YMCA".
- It's "YMCA". - It's "Y".
- It's "YMCA". - It's "YMCA".
- Who will get it? - It's "YMCA".
He doesn't know the singer.
- Who is the singer? - I know.
- Tell him. - "YMCA".
- And the singer? - Who is it?
- Is it an English academy? - What?
Is it?
"YMCA" is incorrect.
- No. - I got it.
"Macarena".
- What? - How does it go?
(Did you eat? What did you eat? You are macarena)
- "Macarena". - "Macarena".
- No. - No?
It's not a pop song.
- I don't think it is. - It's a Korean song.
That's right. It's a Korean song.
- I got it. - Okay.
- "Kick" by Clon. - How does it go?
(Kick it, soccer)
(Woo are the champions)
"Woo are the champions"?
- "Woo are the champions"? - "Woo"?
- It's that short for "my son"? - Woo are the champions
I've never been to the States, that's why.
- We are the world - Yi Kyung.
I got it.
- Hurry! - Hyuk.
- Young man - It's a Korean song!
- Get up from your seat - It's a Korean song.
- Epaksa. - Epaksa?
("Young Man" by Epaksa)
(It is a cheerful song.)
Sit down, sit down, sit down
Would we recognize the song if we heard a bit more?
- I doubt it. - Me too.
- We'll listen to it a bit more. - We have more points.
- Play it a bit more. - A bit more.
(They play it a bit more.)
- I got it. - Hold on.
(His eyes have become sharp.)
I got it!
- Su Geun. - I got it!
- What is it? - What is it?
"The 100 Great Individuals of Korea".
Say that once again.
"The 100 Great Individuals of Korea".
Sing it. Ready, go.
(He sings it for those who don't know the song.)
(Everyone must've heard of this song.)
Hey, DJ.
(Everyone must've heard of this song.)
- Everyone! - Let's party!
(Is this the right answer?)
(Su Geun sings with all his might.)
Hyeokgeose of Silla came out of an egg
That's correct!
- See? - What about the singer?
This one doesn't have a singer.
- There are so many singers. - How did you know?
There are so many remakes.
(He's amazing.)
Even the intro is long.
How did he know?
There's a dance to this.
There is?
Make a circle to finish this game.
Listen up, everyone. Team We Have Fun.
Make a big circle.
Team We Don't Have Fun, follow them.
(There are many great individuals)
Make a big circle.
(Was this song always this cheerful?)
All right, then.
(Everyone sings along.)
Team We Have Fun wins.
- We won! - That was close.
(3rd Class: Physical Training)
Third period is Physical Training.
- What? - Physical Training?
- Yes, yes. - But I'm exhausted.
For those who eat well, you have an advantage.
What? It's my game.
We have an advantage.
We have Yun Hwa.
All right. What is this?
- A waffle. - A waffle.
- A waffle. - Right.
(It looks delicious.)
(I will make sure to eat it.)
Se Yoon.
(Se Yoon.)
(He baits him.)
- I need to eat it. - Se Yoon.
(He's fixated on it.)
(He's content with the skit.)
Stop it.
No, no. Stop.
Stop, stop.
He's treating Se Yoon like an animal.
All right, here's the waffle.
Please switch it to honey bread later.
Soo Ji said she'll make a retro-style acrostic poem...
with the word waffle.
- That's great. - I did?
- No way. - She's so brave.
- The first syllable. - The first syllable.
I'm going to win this game no matter what.
The second syllable.
And eat it.
(She performs a slapstick instead.)
- She broke it. - The pipe is out.
- The pipe is out. - Good work.
- I'm sorry. - No, you did well.
- I'm sorry that it wasn't funny. - Let's have someone else go.
- Go, Je Seong. - Je Seong.
- Je Seong. - Je Seong isn't here.
He's the ace of comedians.
- He is the true king. - Look at him.
- He's trying to humiliate me. - He truly is.
All right.
(Here comes the acrostic poem.)
The first syllable.
(What will the king say?)
The first syllable.
(The first syllable)
This is fun.
This is making me excited.
Don't tell me.
- The second syllable. - Come on.
- No way. - That can't be.
- No way. - You can do it
- There must be a twist, right? - Will you make it?
- He won't say Player, will he? - PlayStation.
(She's become speechless.)
- Are you serious? - That's Japan's.
Don't you know what's going on these days?
How did he become a comedian?
Su Geun, it's your turn.
- Su Geun will do it. - I've never seen him do it.
1, 2, 3.
- The 1st syllable. - The 1st syllable.
Gosh, everyone. You're missing out on something.
At times, especially singers,
- you should remember this person. - It's getting long.
(Who?)
- The 2nd syllable. - The 2nd syllable.
(I love grass, and you are the grass)
(He's a little embarrassed.)
- I am dew - I don't know this song.
I don't know the song. I just like it.
All right, everyone.
(This is the highlight.)
(The elderly are excited.)
(You're the only one)
Do you not know this song?
No.
(She wasn't even born then.)
(Come on, you geezers.)
(Su Geun succeeds in making an acrostic poem.)
- We'll start the game now. - Okay!
Here are the rules.
Do you see the chairs?
- Yes. - Yes.
One player from each team will sit.
You'll hook that ring to your big toe.
You need to take one bite of the waffle that's hanging.
- This is a relay. - While we're seated?
The team that gets seven bites first...
- will win. - Okay.
In order to make it fair,
the female players will go first.
All right, get to your positions.
Let's go. Good luck.
(Team We Have Fun, Team We Don't Have Fun)
(Soo Ji versus Ka Yeon)
(Soo Ji intimidates her opponent.)
(We've won!)
- All right. - You can't lose to her.
- Don't use your hand. - I can't.
Soo Ji has an advantage.
Here we go.
If I say "done", you can give the ring to me.
- Okay. - Get ready.
(Korean dance versus rhythmic gymnastics)
Good luck.
(Who will be the winner?)
(The game begins.)
Good luck.
- Do it slowly. - Do it slowly.
- Look at Soo Ji. - She did it.
(Soo Ji is laidback since she's flexible.)
(A bit more)
She did it.
- Done. - You did it?
(Ka Yeon succeeds as well.)
- Done. - We're done too.
- I ate it. - Done.
Did a mouse eat it or something?
- Hurry. - Next up. Go.
Done. My gosh.
(Narsha versus Ye Rin)
All right. Grab it.
Good. Ye Rin, don't raise it.
Use your foot.
Like that.
(It's almost there.)
- It's not working. - Why are you raising it?
(Her foot goes down when she stoops.)
You must make the bite obvious.
- Don't take a tiny bit. - Ye Rin, take a bite.
Ye Rin, count to three and eat it.
- 1, 2, 3. - Bite it!
Come on, Ye Rin.
I could eat it while farting.
(Glaring)
- Turn your head. - Control your breathing.
- It's working. - Good.
- It's working. - Wait, you should bite it.
- It's like fishing. - Bite it.
- Pretend to be a shark. - Bite it!
- Pretend to be a shark. - Bite it.
Narsha, you are driving me insane.
(Grinning)
(I used to be kind)
(But I'm going crazy because of the waffle)
- She did it! - She did it.
Okay!
Done. You're done.
- Good. - I can do it. Sorry.
- Ye Rin. - I'm getting a cramp.
(Hyo Yeon is up next.)
Tell me what your waffle is
(They cheer according to the players.)
- You did it. - Ye Rin.
(Don't put your saliva on it)
Ye Rin.
Don't make them laugh.
- It's working. - You're doing it.
- My leg. - It's not working.
- All right. - What's going on?
- Help... - You're doing it.
- Help Ye Rin out. - Use your foot.
- What are you doing? - Don't move your leg when eating.
- She did it! - Done.
(Thanks to her teammates, she succeeds.)
- She did it! - Done.
- She's done. - Who's up next?
Who's up next?
(My goodness.)
(The ace, Yun Hwa appears.)
We just need to go over this big hurdle.
Big hurdle? Hold on.
Hold on.
(The waffle is on the pole.)
- Hold on. - What are you doing?
She can't lift her leg.
(Meanwhile, Hyo Yeon succeeds.)
- Wait. - What are you doing?
- Lift your leg. - Hold on.
- My gosh! - Lift your leg, Yun Hwa!
What are you doing?
(Listen to me.)
- Yun Hwa. - I got it.
(Poor waffle.)
- What are you doing? - Look at that.
- Yun Hwa. - Hold on.
- Hold on. - Come on.
- This is hard. Hold on. - Come on.
- Are you trying to be funny? - Come on!
What are you doing?
- What should I do? - Lift your leg!
What should I do?
(Snapping)
(Screaming)
- Hurry. - Put it back.
- Bring her another one. - Bring me another one.
Bring me another one. Hurry!
- My gosh. - Grab her leg.
- Hold on. - It's so funny.
(No one knows when he joined.)
(Amidst everyone's indifference, )
(he is trying so hard.)
(Even his teammates have no interest in him.)
Wait.
(He struggles.)
- You did it. - You did it.
(He finally succeeds.)
(There are three players left to play in Team We Don't Have Fun.)
- This is hard. - Next.
It's really difficult. My neck hurts.
- It's hard. - Wait, wait. Take some rest.
- I'll do it slowly. Okay. - Take your time.
Yun Hwa will never make it.
Okay, we'll continue. Go.
Yun Hwa is... Gosh, Yi Kyung.
- What? - Be careful. You'll get hurt.
(He hangs on the pole with his arms.)
He did it.
(He easily succeeds.)
Done.
(Stay there, and I'll come to you.)
Help her. Help Yun Hwa.
Hold on.
Help Yun Hwa.
(She rests her leg on her opponent's chair.)
- Hold on. - This is my seat.
- Wait. - Excuse me, this is my seat.
- Do excuse me. - Help her lift her leg.
I need to play.
I need to start too.
- Help her. - Ka Yeon.
- 1, 2, 3. - 2, 3.
(If the waffle can't come down, they can lift her up.)
- 1, 2, 3. - It's working.
(After much struggle...)
- She's serious. - There you go!
- It worked. - You can't lower your leg.
- I have a cramp. - She has a cramp.
- Eat the cramp as well. - Her hamstring.
Her hamstring is cramping up.
- Please treat her. - Sit down.
I'm okay. Don't worry.
I'm really fine.
I'm really okay.
(Team We Have Fun, Team We Don't Have Fun)
Team We Have Fun is losing.
(Yun Hwa used up all the time.)
You can't help it.
- Sit down. - Like this?
- So it goes like this. - You can't help it.
- That's why she struggled. - All right.
- It's working. - Lift your leg up more.
Lift it up more.
(Ye Rin ends up helping him.)
(Screaming)
(Ka Yeon helps him out wildly.)
Ka Yeon, hold on!
(Spare my hamstring!)
You can do it.
- You can do it. - Done.
- Okay, done. - Okay.
Je Seong, you can do it.
(Licking)
- This is driving me crazy. - You did it.
(Despite his short legs, he succeeds.)
Okay, done.
- Why are they losing? - Hurry up.
- Hurry. - They're not. There's Se Yoon.
(Se Yoon is Team We Don't Have Fun's obstacle.)
- This is the last round. - It's the final one.
Eat everything, Se Yoon.
Will he make it?
Don't do it so fast. You need to be slow.
- Get the direction right. - Fix it in place.
He's salivating.
(She feels his pain.)
(It's a bizarre scene for him as well.)
- Grab it. - You can do it.
You can do it.
- You can do it. - Is he...
receiving physical therapy?
(The pole succumbs to his weight.)
He's receiving physical therapy.
My hamstring hurts.
Oh, no.
Grab it.
- Good. - Good.
- Good. Blow on it. - It's going up.
- Blow on it! - Do it again.
(An accident occurs.)
Blow on it.
(He blows on it and takes a bite.)
- He did it! - Okay!
- No way! - All right.
- What was that? - Team We Don't Have Fun...
wins!
No way.
My gosh.
- He has a big mouth. - Gosh, my legs.
- You did well. - You did.
You need to use your head.
- You're the best. - You need to be smart.
It's so hard.
(Player)
We have finished the final game.
It's a tie.
It seems like you are sad.
- We are. - We are.
Then shall we play another game?
What? Why?
Since you're sad, we should.
(Don't be like that.)
That's funny.
- All right. - It's a tie,
but we will pick an MVP.
Look at the zimizib...
and name someone who did an excellent job.
- We'll say a name one by one? - Yes, up there.
But you can't vote for yourself.
Why not?
You're so old-style.
Of course, you can't.
Why does it matter?
It's not that fun...
to just clap for the MVP.
- Is there a gift? - No way.
Is there any prize you want to receive?
I want gift vouchers.
Korean beef.
Jedo 3000.
Jedo 3000?
That's what elementary students...
- want to have. - It's a mechanical pencil.
How about you, Yun Hwa?
For me,
I want a new set of clothes.
No. Don't lie.
You said you wanted to finish the leftover waffle.
Don't say that in front of these many people.
I didn't laugh. I just have a smiling face!
I didn't laugh. It wasn't funny at all.
I just have a smiling face, that's all!
You know what? There were some ants over there.
Yun Hwa followed after them.
- She was going for the waffle? - Yes, she was.
He's scared that I'll finish the waffle.
She had the waffle.
I got you, you punk.
All right. You all worked...
really hard for the whole day.
They prepared a superb prize.
Do you see the company name here? It says "CJ".
(CJ prepared a prize for them?)
- I'm serious - Is it Bibigo dumpling?
- I love Bibigo dumpling. - It really is a dumpling.
Only one of you will get the prize.
All right. Let's start with Su Geun.
- Shall I start? - Please start voting.
- All right. Let's vote. - Okay.
We shouldn't have used zimizib.
We didn't consider his height.
Can it go that low?
I think the cameraman can just carry the camera it on his shoulder.
At this rate, you can use an ENG camera too.
I know. He can carry it on his shoulder.
(Pressured)
Today's MVP should be...
Ka Yeon. She worked so hard...
as the eldest one here.
I think he left a video message to someone.
All right, next.
Se Yoon.
Isn't it better for you to wear a thong if you have such wedges?
(How liberating.)
It would be better for you to wear a thong with those wedges.
Shouldn't he feel it too?
He could have taken it out.
Even his butt eats up everything.
(Holding laughter)
Stop teasing me.
He just swore at you.
(Se Yoon votes after adjusting his pants.)
(Kim Ka Yeon)
(Ka Yeon already earned two votes.)
(Taking secret ballot)
Yong Jin, show us some reaction.
It might air.
Yes, we need one of those.
(End of voting)
So...
who is going to be...
the MVP for "Don't Laugh, Live and Enjoy Together"?
(Nervous)
Really?
I thought of two nominees. I think it'll be neck and neck.
All right.
(Who is going to be the MVP?)
Moon Se Yoon!
(Me?)
(He deserves this.)
Whom do you think is the MVP?
(Hee Chul totally got him.)
Whom do you think is the MVP?
I'm frustrated that I fell for this.
Whom do you think is the MVP?
I think it's Ka Yeon...
because she worked so hard...
as the eldest one here.
Me?
All right. I got Se Yoon with an old school joke.
Congratulations.
Moon Se Yoon!
(It's Se Yoon again?)
Really?
(Am I really the MVP?)
Really?
- Moon Se Yoon. - Give me a round of applause!
- Why do you think it's Ka Yeon? - It's because...
Let me tell you the reason.
It's because she has been setting a good example as the eldest.
It must have been exhausting for her...
because there are younger kids here.
It must have been frustrating too.
- But she has been... - That's right.
The most enthusiastic since Sitting Cushion Quiz.
That's what I think.
Is there a problem?
Se Yoon, you still have a chance.
I'm not sitting down yet.
Today's MVP...
(Hee Chul should tell the real one this time.)
Hwang Je Seong!
(Full of distrust)
It's Lee Jin Ho who is sitting next to Je Seong.
Congratulations.
(Jin Ho's confused.)
It's really Jin Ho.
He received five votes in total.
(That's amazing!)
With five votes, he's been selected as today's MVP.
(Deeply moved)
It would be funny if the prize is an invitation to "Comedy Big League".
Congratulations.
(They want to know what the prize is.)
Please tell us how you feel.
I don't know what the prize is.
But it breaks my heart that...
you shared my student record.
This show is going to be shown in all parts of the world.
Many foreigners watch our show.
It's embarrassing...
that you shared my student record to everyone in all parts of Asia.
(Of course.)
It's quite humiliating.
Congratulations. The MVP prize for today is...
A gift voucher worth five dollars.
This is a one-time voucher for you to appear on Player.
(I knew it.)
That's the best prize.
Isn't he a regular member here?
He is.
(Ka Yeon bursts into laughter.)
- Congratulations. - He only has one more week.
- He only has one more week to go. - I know.
Next week is his last shoot.
I'll sell this online.
All right, thank you.
(He suddenly says thank you.)
That's all for "Don't Laugh, Live and Enjoy Together".
Thank you for having me, the most famous star in the universe.
- Thank you. - Thank you.
Good job, Hee Chul!
(See you again, everyone!)
("Don't Laugh, Live and Enjoy Together")
(Next week)
(A new paradigm for auditions)
(Many participants have gathered...)
(in order to fulfill their dreams of becoming a trot star.)
It's the hottest trot audition in Korea's history.
(The hottest trot audition)
("Sing a miracle, Trot Star K")
"Trot Star K" is Korea's biggest trot audition.
We have the best judges...
who are going to discover the most talented ones.
(I realized that I was destined to be a star.)
(I want to sing again as myself.)
(I want to do what I want for the rest of my life.)
(For once, I want to live as a successful man in the city.)
(One and only trot performance by them)
(It surely is exciting.)
(Shake it, shake it.)
(Dancing)
(Did you see that?)
(I miss you)
(I really miss you)
(Singing)
- Please be happy - Please be happy
(I can't take this anymore.)
(It's horrible. Is there any other song?)
(Is that what you call singing?)
(Some mysterious participants...)
(have joined "Trot Star K" as well.)
(This participant pleased everyone's ears.)
(Goodness, his voice is amazing.)
(Who's this man wearing the mask...)
(that surprised everyone?)